Tuesday, February 15, 2011

Professional Italian Certificate Translations

If you need documents translated into/from Italian, I can provide you with excellent service and fast turnaround. I am a native Italian translator and I can guarantee that the final translations will read and look very professional. My experience is in:
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Death certificates
- Divorce decrees
- Contracts
- Lease agreements
- Tourism and more.
My rates are very competetive and my turnaround time is very fast; rush jobs are also welcomed.
If interested, I will provide you with free estimates and rates are based on the size of the document.
Some information about me:
I was born and raised in Italy and moved to the United States in 1994. I have excellent comprehension and understanding of both Italian and English, but when it comes to translations being bilingual is not enough! Having lived in both countries for many years, I also have great understanding of both cultures; therefore you will not receive a translation that is "literally" translated but it will "make sense" to the source reading the translation because many times literal translations do not make sense!
I have been translating for 7+ years and have had very good feedback; therefore satisfaction in guaranteed!
For an instant quote please e-mail me: italiantranslations4u@gmail.com or call 516-521-1274